احتضنت العاصمة الصينية بكين، اليوم الخميس، حفل الإطلاق الرسمي لكتاب “على خطى ابن بطوطة: رحلة بالدراجة من المغرب إلى الصين”، الذي يوثق فيه الدراج المغربي كريم موستا رحلته من الدار البيضاء إلى بكين.
يسلط الكتاب الضوء على مغامرة امتدت على 15 ألف كيلومتر، قطعها موستا في 204 أيام، بعدما انطلق في فبراير 2024 وهو في سن السبعين. مستحضرا مسار الرحالة المغربي ابن بطوطة بين المغرب والشرق.
تتحول رحلة كريم موستا إلى ذاكرة مكتوبة
انطلق كريم موستا من المغرب، قبل أن يعبر إسبانيا وفرنسا وإيطاليا وسلوفينيا وكرواتيا وصربيا وبلغاريا وتركيا وجورجيا وأذربيجان وكازاخستان وأوزبكستان وقرغيزستان، وصولا إلى الصين.
يصدر الكتاب باللغة الصينية عن مجموعة “ستريتس” للنشر والتوزيع ودار “فوجيان بيبولز بابليشينغ هاوس”. في 263 صفحة موزعة على ستة عشر فصلا.
يعتمد العمل صيغة يوميات سفر، تمزج بين وصف المناظر الطبيعية، واستعادة اللقاءات مع السكان، وتسجيل تأملات شخصية. إلى جانب صور التقطها موستا خلال الطريق.
يربط الكتاب بين ابن بطوطة والمغرب والصين
ونظم حفل الإطلاق ضمن فعاليات الدورة الثانية والثلاثين لمعرض بكين الدولي للكتاب. بمبادرة من مجموعة هايشيا للنشر والتوزيع ومكتب الشؤون الخارجية بحكومة مقاطعة فوجيان الشعبية.
جمع اللقاء شخصيات من الأوساط الدبلوماسية والجامعية وقطاع النشر، من الصين ومن بلدان أخرى. في حدث منح الرحلة بعدا ثقافيا يتجاوز السرد الشخصي.
استعاد سفير المغرب في الصين، عبد القادر الأنصاري، خلفية المشروع. موضحا أن فكرته بدأت في مقر إقامة المغرب ببكين، حيث استقبل كريم موستا صيف 2024 بعد نهاية رحلته.
أشار السفير إلى أن موستا عبّر، آنذاك، عن رغبته في زيارة مدينة تشوانتشو جنوب شرق الصين، ومتحف تاريخ الاتصالات البحرية بها، الذي يضم تمثالا يخلد ابن بطوطة.
قاد هذا المسار إلى تقارب مؤسساتي بين المغرب والصين، تُوج في ماي الماضي بتوقيع مذكرة تفاهم بين فضاء العرض المخصص لابن بطوطة في طنجة ومتحف تاريخ الاتصالات البحرية في تشوانتشو. على هامش الدورة الحادية والثلاثين للمعرض الدولي للنشر والكتاب بالرباط.
يوسع الحدث دلالات الرحلة خارج السرد الشخصي
شدد عبد القادر الأنصاري، الذي كتب مقدمة الكتاب، على البعد الرمزي للعمل، معتبرا أنه لا يقتصر على حكاية سفر، بل يستحضر قيم الشجاعة والعزيمة والمثابرة.
ربط السفير الحدث بسياق أوسع للعلاقات المغربية الصينية، مشيرا إلى استثمارات شركات من فوجيان في المغرب، ووجود مئات الطلبة المغاربة في جامعات المقاطعة. إضافة إلى عشرات الآلاف من السياح الصينيين الذين يزورون المغرب سنويا انطلاقا منها.
قدم محمد أمين زراد، الدكتور المغربي بجامعة ووهان، مداخلة باللغة الصينية. اعتبر فيها أن كتاب كريم موستا يندرج ضمن تقليد طويل جعل من السفر جسرا بين الحضارات.
أوضح زراد أن ابن بطوطة عرّف، منذ القرن الرابع عشر، القراء الناطقين بالعربية بالصين في رحلته. بينما وصف الملاح الصيني وانغ دايوان، في كتابه “داويي تشيليو”، عادات وتقاليد شعوب العالم الإسلامي، ومن بينها المغاربة.
اعتبر المهدي الأزالي، الباحث المغربي في الدراسات الصينية والمرتبط بمركز البحث حول التعاون الثقافي والسياحي الصيني العربي بجامعة بكين الدولية للدراسات، أن السفر يظل من الوسائل الأكثر قدرة على تقريب الشعوب.
أبرز الأزالي أن الرحلة تمنح الآخر وجها وصوتا. في مقابل الصور النمطية التي قد تصنعها المسافة أو الأحكام المسبقة.
تتواصل آثار الرحلة عبر النشر والصورة
تخلل الحفل خطاب ألقاه تشانغ يان، عضو اللجنة الدائمة للجنة الإقليمية للحزب الشيوعي الصيني في فوجيان. إضافة إلى رسالة مصورة لكريم موستا.
شهد اللقاء أيضا توقيع اتفاق يهدف إلى الترويج للكتاب لدى الناشرين في العالم العربي. بما يمنح الرحلة امتدادا جديدا خارج نسختها الصينية.
يتواصل هذا المسار الثقافي من خلال معرض فوتوغرافي افتتح نهاية أبريل الماضي في المتحف الوطني للحرير بمدينة هانغتشو شرق الصين.
يعرض المعرض خمسين صورة توثق رحلة كريم موستا، وسيظل مفتوحا أمام الجمهور إلى غاية 31 يوليوز المقبل.
تعد فوجيان، التي يبلغ عدد سكانها نحو 42 مليون نسمة، واحدة من المقاطعات الصينية ذات الحضور الاقتصادي البارز، خاصة في قطاعات الإلكترونيات والتجارة البحرية والصناعات الغذائية.
تشكل المقاطعة أيضا موطن انطلاق جزء واسع من الجالية الصينية المنتشرة في جنوب شرق آسيا ومناطق أخرى من العالم، وهو ما يضيف بعدا آخر لحضورها في هذا الحدث الثقافي المغربي الصيني.