مجلس الأمن،
إذ يذكّر ويؤكد من جديد جميع قراراته السابقة بشأن الصحراء الغربية،
وإذ يعبّر عن دعمه الكامل للجهود التي يبذلها الأمين العام ومبعوثه الشخصي ستافان دي ميستورا لتنفيذ قرارات المجلس ودفع العملية السياسية قُدماً، ولا سيّما من خلال استمرار المشاورات التي يجريها المبعوث الشخصي مع كلٍّ من المغرب وجبهة البوليساريو والجزائر وموريتانيا، بهدف البناء على التقدّم المحرز،
وإذ يؤكد عزمه على مساعدة الأطراف في التوصل إلى حلٍّ سياسي عادل ودائم ومقبول من الطرفين، يقوم على أساس التوافق ويتماشى مع مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، بما في ذلك مبدأ تقرير المصير، وإذ يلاحظ الدور والمسؤوليات التي تقع على عاتق الأطراف في هذا الصدد، ويؤكد الحاجة الملحّة إلى تنفيذ حلٍّ لهذا النزاع، مدركاً أن الدينامية قد انطلقت وأن العمل السريع مطلوب، ومشيراً إلى الدور المهم الذي تضطلع به بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية (المينورسو) في مساعدة المبعوث الشخصي على التوصل إلى حلٍّ سياسي مقبول من الطرفين،
وإذ يأخذ علماً بالدعم الذي عبّر عنه عدد كبير من الدول الأعضاء لخطة الحكم الذاتي التي اقترحها المغرب وقدّمها في 11 نيسان/أبريل 2007 إلى الأمين العام كأساس لتسوية عادلة ودائمة ومقبولة من الطرفين للنزاع، ومؤكداً أن الحكم الذاتي الحقيقي تحت السيادة المغربية يمكن أن يشكل أحد أكثر الحلول واقعية، ومعبّراً عن ارتياحه لالتزام أعضاء المجلس بتشجيع التقدّم،
وإذ يرحّب بالمبادرة التي اتخذها المبعوث الشخصي لجمع الأطراف بهدف البناء على هذا الزخم واغتنام هذه الفرصة غير المسبوقة لإرساء سلام دائم، وحاثّاً الأطراف على تقديم الدعم اللازم للمفاوضات والمشاركة فيها بحسن نية، ومعبّراً عن ترحيبه باستعداد الولايات المتحدة لاستضافة المفاوضات في إطار المهمة التي يقودها المبعوث الشخصي للتوصل إلى حلٍّ لقضية الصحراء الغربية والمنطقة،
وإذ يشدّد على أهمية احترام وقف إطلاق النار وتجنب أيّ أعمال قد تقوّض العملية السياسية،
وإذ يلاحظ بقلق بالغ النقص في التمويل المخصص للاجئين الصحراويين، ويحثّ المانحين بشدة على تقديم مساهمات إضافية، ويكرر دعوته إلى تسجيل اللاجئين على النحو الواجب،
وبعد أن نظر في تقرير الأمين العام المؤرخ في 30 أيلول/سبتمبر 2025 (S/2025/612)،
يقرّر ما يلي:
يقرّر تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية (المينورسو) حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2026؛
يعبّر عن دعمه الكامل للجهود التي يبذلها الأمين العام ومبعوثه الشخصي لتيسير وقيادة المفاوضات استناداً إلى خطة الحكم الذاتي التي اقترحها المغرب، بغية التوصل إلى تسوية عادلة ودائمة ومقبولة من الطرفين للنزاع، وفقاً لميثاق الأمم المتحدة، ويتطلع إلى تلقي المقترحات البنّاءة التي ستقدمها الأطراف بشأن خطة الحكم الذاتي؛
يطلب من الأطراف المشاركة في المناقشات دون شروط مسبقة وعلى أساس خطة الحكم الذاتي المقترحة من المغرب، بغية التوصل إلى حلٍّ سياسي نهائي ومقبول من الطرفين يضمن تقرير مصير شعب الصحراء الغربية، ويعتبر أن الحكم الذاتي الحقيقي يمكن أن يشكل أحد أكثر الحلول واقعية، ويشجّع الأطراف على طرح أفكارها دعماً لحلٍّ نهائي مقبول من الطرفين؛
يدعو الدول الأعضاء إلى تقديم المساعدة والدعم اللازمين لهذه المفاوضات ولجهود المبعوث الشخصي؛
يطلب إلى الأمين العام أن يقدّم إحاطات منتظمة إلى المجلس كلما رأى ذلك مناسباً خلال فترة الولاية، وأن يقدّم، خلال ستة أشهر من تمديد الولاية، تقييماً استراتيجياً بشأن الولاية المستقبلية للمينورسو، آخذاً في الاعتبار نتائج المفاوضات؛
يقرّر أن يبقي المسألة قيد نظره.